Sterilization in a freeze dryer using a steam generator